Investigates and determines the most desirable levels of artificially controlled waters; prescribes a plan for controlling and regulating such levels; and prescribes and promulgates rules and procedures for the conduct of its investigations, surveys, and hearings.